官方品质家居装修改造门户

英语会把汉语同化吗?网友的分享看得我眼睛都瞪圆了!又大开眼界了

海岛度假村 2025-12-07 10:01:47 52 次阅读
英语会把汉语同化吗?网友的分享看得我眼睛都瞪圆了!又大开眼界了
导读:嘿,朋友们!今天咱们来聊聊一个特别有意思的话题,那就是英语会把汉语同化吗?您说怪不怪? 早在英国殖民扩张时期,这外语就开始渗透其他国家了,像印度、加拿大、澳大利亚、菲律宾、新加坡……连美国也不例外!

嘿,朋友们!今天咱们来聊聊一个特别有意思的话题,那就是英语会把汉语同化吗?

您说怪不怪?早在英国殖民扩张时期,这外语就开始渗透其他国家了,像印度、加拿大、澳大利亚、菲律宾、新加坡……连美国也不例外!尽管如今英语成为了美国的官方语言,并在全国范围内占据主导地位

然而,咱们的文化自始至终没被取代!大家都知道,咱们国家有上百年的屈辱历史,甚至还有一段时期国土被列强瓜分,处于完全沦陷。而这英语就是渗透取代不了咱们的文化

这是为啥呢?最近在网上看到网友们的讨论,我算是有些茅塞顿开

城里说普通话,一回乡就是方言[我想静静]更别说在家用外语了,那是要遭从族谱除名的[笑哭]

哈哈不得不提一下小学读英语单词,我都是用汉字谐音在旁边[我想静静]

还有以前看国外那些名言名句感觉很美,后来才发现都是经过汉语修饰的!没修饰之前啥也不是[捂脸]

可以,这个我亲身经历过工作关系有一次跟老外一起合作全程就是靠单词和中式英语,老外能理解我表达的意思

秦桧能把国卖了,但是想的是让辽人都写汉字,说河南话[看]

还有最近火起来的peoplemountainpeoplesea【翻译:人山人海】,主要还是从来中国旅游的老外口中说出来的[捂脸]

你看看你,一天天的

国外已经开始说crywhatcry【注:哭什么哭】[笑哭]

哈利波特第二部还是第三部就有了,这都十几年了[看]

都怪我那迷人的老祖宗没让全世界说中文[酷拽]

比如周瑜打黄盖一个愿打一个愿挨翻译试试[看]

不是没创造,而是你输入法打不出来。有很多生僻字现在用不上的

说到底啊,无论外语在国际影响力有多大,还是有多流行,咱中国人的文化都是无法从根本上被渗透取代,只会同化别的文化!

要知道,咱们中国那可是拥有五千年的文明史,从甲骨文到现代汉语,汉语的发展见证了中华民族的兴衰更替和文化传承。这种深厚的文化底蕴,使得中国人在面对外来语言时,能够保持一种自信和从容

最后,值得一提的是,虽然咱们在学习英语,但那是为了更好地与世界交流,而不是为了放弃自己的母语和文化