首首经典！美国摇滚乐队Cheap Trick作品I Want You to Want Me (Live)
《IWantYoutoWantMe》是美国摇滚乐队CheapTrick的一首歌曲。它最初来自他们1977年9月发行的第二张专辑InColor。这是该专辑发行的第一首单曲，但在美国没有上榜。“IWantYoutoWantMe”是日本排名第一的单曲。它在日本的成功，以及之前单曲“ClockStrikesTen”的成功，为CheapTrick于1978年4月在东京日本武道馆举行的音乐会铺平了道路，这些音乐会被录制为该乐队最受欢迎的专辑CheapTrickatBudokan录制。
1979年发行了专辑CheapTrickatBudokan中的现场版“IWantYoutoWantMe”，成为他们最畅销的单曲，在BillboardHot100上排名2，在那里停留了两周，并在1979年9月获得了500,000首单曲销售的金奖。这也是乐队在英国排名最高的单曲，达到了#29。
-------------------------------------------------------分割线
CheapTrick主唱RobinZander于1978年在乐队在日本的演出中介绍了这首歌。介绍缓慢而刻意地进行，就像一个异国他乡的访客与一群语言不同的人交谈。
CheapTrick的第二张专辑InColor在日本流行并开始畅销。当乐队在LandoftheRisingSun巡演时，一阵混乱随之而来。他们在日本武道馆的演唱会被录制下来，并在日本电视台播出。音频在世界其他地方发布。CheapTrickLiveAtBudokan后来成为乐队最畅销的专辑。让我们来看看CheapTrick的“IWantYoutoWantMe”背后的故事。
吉他手RickNielsen创作了这首歌，并首次为乐队的首张专辑录制了这首歌。它没有晋级，并获得了大二学生InColor的另一次机会。尼尔森在《声誉是一件脆弱的事情：廉价诡计的故事》一书中说，“'我想要你想要我'对我来说就像一首1920年代/1930年代的曲调。我想到了30年代——只是坐在一张大毛绒椅子上，听广播。
尼尔森继续说道，“其中一条中间的路线是我会把我的旧棕色鞋子擦亮/我会穿上一件全新的衬衫/我会在下班后赶紧回家/如果你说你爱我。现在，孩子，那是1920年，那是1930年，这就是我想象的样子。但后来我也在曲调中加入了一点虐恋。我希望你也想要我，哦，太好了。我需要你需要我，哦，太好了。我爱你也爱我，啊对。我求求你求我了？嗯，这是什么意思？所以我总是试着为美国唯一的二三百万变态加入一点额外的小曲。
制作人汤姆·沃曼（TomWerman）将这首歌视为一种杂耍、滑稽的歌曲。“IWantYouToWantMe”是一首美妙的舞厅歌曲，也是一首完美的流行曲，它本来应该有点坎坷，“他说。“我把钢琴放上去——一个名叫JaiWinding的人弹了它。我记得我问乐队他们怎么看，RickNielsen耸耸肩说，'你是制作人。
Werman还请来了吉他手JayGraydon，他添加了独奏。
鼓手对制作并不满意，“他把球剪掉了，然后听起来是空的。它听起来不像现场那样大，“尼尔森告诉GuitarWorld杂志。“InColor版本太懦弱了，令人难以置信。这听起来非常令人沮丧，尤其是当你现在听到它时。但在那时，人们还没有准备好以我们真实的方式聆听我们。这并不是说原版是世界上最伟大的东西，但我们只想让Werman敲掉我们的一些疣。
在CheapTrick发行这首歌后不久，一位法国合成流行音乐艺术家发布了一个版本，名为“J'attsTouteslesNuits”。翻译成英文的是“Iwaiteverynight”。NikoFlynn录音中更新的节拍和编曲吸引了CheapTrick，他们开始现场表演这首歌，就像他录制的那样。LiveatBudokan专辑中的表演作为单曲发行，成为乐队当时最大的热门歌曲。
歌词：
Iwantyoutowantme.
Ineedyoutoneedme.
I'dloveyoutoloveme.
I'mbeggin'youtobegme.
Iwantyoutowantme.
Ineedyoutoneedme.
I'dloveyoutoloveme.
I'llshineupmyoldbrownshoes.
I'llputonabrandnewshirt
I'llgethomeearlyfromwork
Ifyousaythatyouloveme.
Didn'tI,didn'tI,didn'tI,
Seeyoucryin'(cryin,cryin').
Oh,Didn'tI,didn'tI,didn'tI,
Seeyoucryin'(cryin,cryin')
Feelin'allalonewithoutafri
Youknowyoufeellikedyin'(dyin',dyin').
Oh,didn'tI,didn'tI,didn'tI,
Seeyoucryin'(cryin',cryin').
Iwantyoutowantme.
Ineedyoutoneedme.
I'dloveyoutoloveme.
I'mbeggin'youtobegme.
I'llshineupmyoldbrownshoes.
I'llputonabrandnewshirt
I'llgethomeearlyfromwork
Ifyousaythatyouloveme.
Didn'tI,didn'tI,didn'tI,
Seeyoucryin'(cryin,cryin').
Oh,Didn'tI,didn'tI,didn'tI,
Seeyoucryin'(cryin,cryin')
Feelin'allalonewithoutafri
Youknowyoufeellikedyin'(dyin',dyin').
Oh,didn'tI,didn'tI,didn'tI,
Seeyoucryin'(cryin',cryin').
Feelin'allalonewithoutafri
Youknowyoufeellikedyin'(dyin',dyin').
Oh,didn'tI,didn'tI,didn'tI,
Seeyoucryin'(cryin',cryin').
Feelin'allalonewithoutafri
Youknowyoufeellikedyin'(dyin',dyin').
Oh,didn'tI,didn'tI,didn'tI,
Seeyoucryin'(cryin',cryin').
Iwantyoutowantme.
Ineedyoutoneedme.
I'dloveyoutoloveme.
I'mbeggin'youtobegme.
