人生的翻译手册，生命的说明书，如何过好这一生？

第四章翻译手册

我在前一章提过，我们比我们想象的来的宏伟，但是我们自己已经忘了自己是谁。

我们带着计划来到世上。为了不同的原因，我们计划了这生要完成些什么、体验些什么、遇见些什么人、要跟谁交往等等。

但因为我们会忘了这些计划，我们试图给自己讯息，帮助引领自己往灵魂想去的方向前进。

有时生活给我们的感觉就像是走在雷区，我们发现自己被各种人生体验从各个方向袭击。

你可以把身体的讯息看作是引导系统或导航设计，他持续给你信号，让你知道接下来要怎么走。

当我描述这个引导系统时，如果你能将自己抽离，完全客观的解释自己以及你的处境或人生，对你将有很大的帮助。

这一点很重要。如果你能保持客观，你会更容易接受到讯息。

我们来到世上的时候就知道自己不会记得真正的自己是谁，或是在这里要做些什么，然而，我们一直是和我们的真实自我连结，正如我上一章说的。

由于我们地球游戏的目标是来执行到此要做的事，并在过程中记起我们是谁，于是我们建构了一套对自己发出讯息的方法。

我们事实上可以跟「大我」说话，但是这很难让人相信，而且大部分人的而且大部分的人也否认了自己有这个能力。

然而如果我们不相信自己有此能力，那么这个能力就不会存在于我们的现实中。

如果我们不知道自己可以和「全知」的自己说话，并从「全知」的那部分得到答案，那我们又要如何传递信息呢？

假设你想跟某人说话，但他听不到你的话，你会怎么做？首先，你可能试着说的更大声，然后，你可能会是手语或别的语言。

接下来，你可能会试着用写的。想象一下类似的情形。你有许多传递信息给自己的方法。

第一个选择永远是说话。只要信息接收者能够了解你说的话，这是传递信息最简单和直接的方法。

如果我们还是没有在聆听，传递讯息的第二个选择就是仅有我们每天随时随地都必须去面对的——我们的身体。身体是很棒的讯息传递者！

身体一直在跟你说话，你也可以跟它说话。身体很喜欢你对它说话。

我们的身体就是一个完整的宇宙——由你所有的器官、组织和细胞所构成的宇宙。

当你跟身体说话，你就是上帝的声音。他会知道，你了解他在做些什么，他会和你合作无间。多洛莉丝「量子疗愈催眠法」的一位学生针对这个概念做了实验后，发现这是真的。她把她的经验写在OHHT网站的讨论上，是一个很棒的「和身体对话」的范例。

每个冬天，我都会感染很严重的流行感冒。我的症状是发冷、冰冷的脚、轻微的发烧、鼻塞、很多的鼻水和痰，持续至少三周。

这个周末我们从奥勒冈州回来后，我感觉就要感冒了。

于是第二天决定试试是否可以不被流感控制我的身体。

我说：“我的身体里的细菌和病毒请注意，这是上帝在跟你们说话，我要你们知道我有多爱你们，我很感激你们教导我如何疗愈自己。你们已经完成你们的工作了，我现在要用很多的爱和感激送你们走。你们可以回到光，带着爱与感激，继续你们的旅程。”

接着我想象看到他们小小的，一点一点的颜色，跑出我的身体，往一个充满金光和白光的门口去了。

我这么做了两次，那一天和接下来的几天又做了几次。

真的有用，除了脚冰冰的之外，我觉得好极了。没有任何其他的症状！

我很确定，直到目前我们对身体的奥秘都未能了解全貌。

祂们跟我说过很多次，我们所理解的只是很表面的一层。我猜想，一旦我们了解了这一层，我们就会收到更大的、关于我们自身的概念。

我们必须一步一步来，从最简单的开始，再从那里深入。

这不是比速度快的竞争——做就是了。我们是带着计划或者任务来到地球执行并且体验特定的事。

这看来好像挺简单，可是当你不记得为何而来，也不知道你计划要做什么的时候，也就很容易因为分心而离开了原本的轨道。

如果你要让这个如果你要让这趟旅程不那么戏剧化和惊险，能够保持在正确的道路上，第一步就是要倾听你的引导系统。

这是你自己的设计，在你分心和遇到难题时提供协助。

想象你在一个迷宫里，墙非常高，不可能看到另一边。

你在迷宫里逛，你可能撞到墙或走进「死巷子」。

你可以到每个角落查看，寻找出口，最后也可能找到。

如果你在分析过所有事故的路，并透过删去法，找到正确的路径，那很棒！

遗憾的是，大部分的人不是这样看待人生。

所以不会分析不同的道路，看看哪一条是正确的。

大部分人的人现在情绪和情境的起伏里，无法看到下一个转角，于是走不出迷宫。

我们也甚至忘记这是一个迷宫。我不是说你应该花多久时间走出迷宫，人生就是体验，如果体验迷宫是你想要的，那也无可厚非。

我只是望你能够觉察。你还有别的选择。

假设，有个人站在迷宫外面，他能够看到整个景象，看得到所有的死路和障碍，他可以给你讯息，一路指引你，确定你走出来。

这不是很好吗？这就像你的秘密武器！你的个人指导系统，帮助你破解迷宫！

唯一要求就是你能接收到那个人给你的讯息。如果你选择不听，祂们只好找别的方法传递。

祂们的方法没有限制。

你「请求」协助的方法也没有限制。如何走出迷宫，完全在于你。没有一定的对或错的方法。重点是体验。

有些人选择听从收到的指引。实现了他们所设定的此生任务。有些人可能选择不听，毫无目标的昏噩度日，一直撞墙或走进死巷子里。

有些人可能选择走相反的方向。以为自己最懂了。

所有这些都会发生不同的经验，任何一个经验都很好。我要告诉你的是，你现在可以有意识的选择你想要的方向。

你不再有借口说你不知道了。你现在知道了（无论你是否相信），迷宫外面有人在协助你。

要不要听、要不要遵从引导，都是你的选择。

我知道，讯息可能会令人困惑。当我们来到世上的时候，我们并没有带着翻译手册。

我们在另一个层次了解讯息的语言，但在我们再次学会如何诠释之前，我们都是在黑暗中摸索。

即便是手语也，是运用了身体的一部分。我之前说过，我们和身体日夜相处，所以在我们可以直接听到讯息之前，身体是传递讯息的最佳管道。

大多数的信息很一致，就像是某种语言。你一旦了解了，就会看到它的美好与简单。

也将不再漫无目标的过日子，不再不知道哪条路对你最好。

其实，你一直都在接收讯息，但直到现在，你才有了了解这些信息的工具。

因此，你在找出自己的答案之前，请把这本书看成你的翻译手册，让它为你在这个成为人的迷宫里引航。