双语故事:Bonk摔断了条腿 A Broken Leg for Bonk
Bonk和Lurk在游乐园。
Bonk说:“Lurk,我坐在秋千上,你推我。”
Lurk问:“那个有魔力的词怎么说的来着?”
Bonk答道:“q-i-n?”
Lurk说:“再猜一次?”
Bonk又答道:“请?”
Lurk推坐在秋千上的Bonk。
Bonk说:“再使点劲。”
Lurk就使劲推了一下Bonk。
pushn.推
Bonk大声喊:“再使点劲!”
Lurk用更大的力气推。
Bonk依旧大声叫:“再使点劲!”
这次,Lurk用了洪荒之力推。
giantadj.巨大的
Bonk手滑了。他从秋千上掉到了地上。
他哭喊道:“我的腿!”
tumblev.摔倒
Lurk带Bonk去看医生。
“Bonk的腿断了,”医生说,“他需要你的帮助。”
brokenadj.坏的
在家里,Lurk给Bonk一个铃铛,并说道:“当你需要什么的时候你可以打铃。”
Bonk立刻打了一次铃,说:“我需要一个故事。”
于是,Lurk就给他读了一个故事。
ringv.打铃
(故事刚读完)Bonk又打了一次铃,说:“我想让你跟我一起玩跳棋。”
然后,Lurk就和Bonk一起玩了很多局跳棋。
checkersn.跳棋
(不想玩跳棋了)Bonk又打了一次铃,又提要求了:“我需要你给我烤一个樱桃派。”
然后,Lurk就给Bonk烤了个樱桃派。
Bonk说:“这个太棒了。我一摇铃,你就做我想做的。”
Lurk皱了皱眉头说:“你现在很喜欢支使人啊。”
frownv.皱眉
bossyadj.好支使人的
Bonk问道:“我有吗?”
Lurk肯定道:“你有。”
Bonk又摇铃了,这次他说:“我需要说对不起。”
Lurk说:“我接受你的道歉。”
apologyn.道歉
acceptv.接受
Bonk接着说道:“我还需要冰激凌。”
Lurk给他拿了个香蕉圣代。
bananasplitn.香蕉圣代
很快,Bonk的腿痊愈了。
医生说:“Bonk现在完好如初了。”
Bonk开心地说:“再也不用带石膏了。”
castn.石膏
Lurk接道:“我知道有比不带石膏更好的事情。”
Bonk疑惑地问:“那是什么呢?”
Lurk说:“再也不用听铃声啦!!!”