Modern Talking Offiziell Cheri Cheri Lady中英文对照
哦，我无法解释
Oh,Icannotexplain
每次都是一样的
Everytimeit'sthesame
呵呵我感觉是真的
Oh,Ifeelthatit'sreal
带走我的心
Takemyheart
我已经孤独太久了
I'vebeenlonelytoolong
哦，我不可能那么坚强
Oh,Ican'tbesostrong
抓住浪漫的机会
Takethechanceforromance
带走我的心
Takemyheart
我如此需要你
Ineedyouso
我没有时间去
There'snotimeI'llevergo
切里，切里女士
Cheri,cherilady
正在通过一项议案
Goin'throughamotion
爱就在你找到它的地方
Loveiswhereyoufindit
倾听你的心
Listentoyourheart
切里，切里女士
Cheri,cherilady
虔诚地生活
Livingindevotion
总是像第一次一样
It'salwayslikethefirsttime
让我也参与一下
Letmetakeapart
切里，切里女士
Cheri,cherilady
就像没有明天一样
Likethere'snotomorrow
带走我的心，别失去它
Takemyheart,don'tloseit
倾听你的心
Listentoyourheart
切里，切里女士
Cheri,cherilady
认识你就是爱你
Toknowyouistoloveyou
如果你叫我宝贝
Ifyoucallmebaby
我将永远属于你
I'llbealwaysyours
我起来，我下来
Igetup,Igetdown
我的世界全部翻转
Allmyworldturnsaround
谁是对的？
Whoisright?
谁错了？
Whowaswrong?
我不知道
Idon'tknow
我的心很痛
I'vegotpaininmyheart
我的灵魂里有一份爱
Gotaloveinmysoul
来得很容易，但我认为
Easycome,butIthink
轻松出发
Easygo
我如此需要你
Ineedyouso
每次我动作都那么慢
AllthetimesImovesoslow
切里，切里女士
Cheri,cherilady
正在通过一项议案
Goin'throughamotion
爱就在你找到它的地方
Loveiswhereyoufindit
倾听你的心
Listentoyourheart
切里，切里女士
Cheri,cherilady
虔诚地生活
Livingindevotion
总是像第一次一样
It'salwayslikethefirsttime
让我也参与一下
Letmetakeapart
切里，切里女士
Cheri,cherilady
就像没有明天一样
Likethere'snotomorrow
带走我的心，别失去它
Takemyheart,don'tloseit
倾听你的心
Listentoyourheart
切里，切里女士
Cheri,cherilady
认识你就是爱你
Toknowyouistoloveyou
如果你叫我宝贝
Ifyoucallmebaby
我将永远属于你
I'llbealwaysyours
切里，切里女士
Cheri,cherilady
就像没有明天一样
Likethere'snotomorrow
带走我的心，别失去它
Takemyheart,don'tloseit
倾听你的心
Listentoyourheart
切里，切里女士
Cheri,cherilady
认识你就是爱你
Toknowyouistoloveyou
如果你叫我宝贝
Ifyoucallmebaby
我会成为你的
I'llbeyours
切里，切里女士
Cheri,cherilady
就像没有明天一样
Likethere'snotomorrow
带走我的心，别失去它
Takemyheart,don'tloseit
倾听你的心
Listentoyourheart
切里，切里女士
Cheri,cherilady
认识你就是爱你
Toknowyouistoloveyou
如果你叫我宝贝
Ifyoucallmebaby
我会成为你的
I'llbeyours
创作时间与背景：
"CheriCheriLady"是德国流行音乐组合ModernTalking的经典单曲，发行于1985年。这首歌是他们第二张专辑《Let'sTalkAboutLove》的主打歌，进一步巩固了他们在1980年代欧洲流行音乐中的地位。
音乐人：
ModernTalking由主唱托马斯·安德斯（ThomasAnders）和制作人迪特·博恩（DieterBohlen）组成。博恩的精湛制作和安德斯的独特嗓音相结合，创造出令人难以忘怀的旋律和和声。
专辑名：
《Let'sTalkAboutLove》是ModernTalking的第二张专辑，其中不仅包含了"CheriCheriLady"，还包括多首热门单曲。这张专辑帮助他们在国际上获得了巨大的商业成功，成为了当时最畅销的专辑之一。
音乐赏析：
"CheriCheriLady"以其经典的合成器旋律和浪漫的歌词而闻名，充满了80年代特有的怀旧气息。歌曲开头的合成器和轻快的节拍迅速抓住了听众的耳朵，伴随着安德斯温柔而富有感情的演唱，传达出深情的爱情故事。
歌词表达了一种对失去爱情的渴望和对过去的回忆，充满了感伤却又不乏希望。反复的副歌让人感到亲切且易于传唱，成为无数人心中难以磨灭的旋律。
总结：
"CheriCheriLady"是ModernTalking的代表作之一，展现了他们在流行音乐上的独特魅力。这首歌不仅在当时的音乐榜单上大放异彩，也在后来的年代中继续影响着新一代的听众。它的旋律和情感深度使其成为80年代流行音乐的经典，至今仍能打动无数人的心。
