burn up和burn down用法辨析
2025-12-281
①burnup意为“烧完，烧掉”（=burncompletely），强调动作的完成。
Allherbookswereburnedupinthefire.她全部的书都在大火中烧掉了。
Thehouseburnedupbeforethefiremengotthere.消防队员赶到前，房子已经烧光了。
提示
burnup有时可表示“烧旺起来”，也可表示“消耗掉”，用作及物或不及物动词。
Heputsomewoodonthefiretomakeitburnup.他添了些木柴，把火烧得旺些。
Itburnsup100caloriesanhour.它每小时要消耗100卡的热量。
②burndown意为“烧毁，烧成废墟”（=burntotheground），多指建筑物、村庄、城镇等，多用作及物动词。
Theschoolbuildingwasburneddowninthebigfire.在那场大火中，学校大楼被烧毁。
Thewholevillagewasburneddownbytheenemy.整个村庄都被敌人烧毁了。
