2024年最新天津外国语大学日语语言文学学硕二战上岸经验分享
炸鸡老师:今天来稿的这位同学一志愿报考的是天津外国语大学日语语言文学方向。天外这两年初试题目改革,和以前考试内容相比略有改变。这篇最新的经验贴,相信对接下来要备考天外的各位同学一定会有所帮助,祝愿大家备考都顺顺利利。第七届日语专业考研经验帖有奖征稿活动开始!最高3000元大奖+上交大图书署名出版
个人情况
本人毕业于北方四非一本理科院校日语专业,目前专四专八已过,其他证书只有N2,N1两次未过。一战成绩312,二战成绩402。
决定考研的时候本人手里只有N2,在校成绩中等,日语水平不高。大三上学期开始择校,择校期间考虑过92高校,但由于92高校日语学硕录取名额较少,最后保险起见我选择了离家较近并且录取人数较多的天外。
失败经历和建议
一战由于种种原因分数低到不能再低,失败之后我开始寻找到底哪里出了问题并且更改了复习计划。虽然有了一个稳妥的计划,但二战备考期间也有突发意外,接下来我的经历算是给未来打算考研学子们避雷并对此给出一些我自己的建议。
【1】不要盲目考研,要做系统性规划
一战的时候恰好赶上天外805改考纲,题型由之前的客观题为主变成了主观题为主。出考纲的时候已经九月底,但我的专业课仅停留于理解的程度。按照往年的情况天外需要背诵默写的情况很少,所以在出考纲之前我对专业课过于掉以轻心,导致我后期复习计划被打乱,并且没有对接下来三个月的复习进行系统性规划。
二战一开始我就准备了复习计划,当时预计在进考场之前可以进行四轮专业课复习。我从七月中下旬开始此次二战复习,以下时间规划供各位参考。
第一轮主要是抓基础知识,历时十周;第二、三轮主要是查漏补缺,各四周;第四轮最后四周冲刺,这段时间基本上就是自己抓重点和巩固基础知识,当时考前一周我自己还在押题。除了做了四轮复习计划之外,我还做了精确到每天的复习计划。如果够自律的话,可以把每天起床、吃饭、洗澡和学习时间固定。
以下表格是我每天大概的复习和背诵计划,日英单词背诵、政治复习和一些基础词汇语法练习是每天必须打卡任务就不再重复写入。
【2】增加背诵时间巩固专业课
一战背书时间过少,最后专业课也是属于半吊子水平。二战一上来我就决定增加背诵时间,上午和晚上基本上都是我的背诵和默写时间,每天背诵时间约六小时左右,如果当天背诵量过大,就不再默写。到了后期我给自己安排的任务量加大,并不是所有知识点我都默写,而是挑重点默写。反复的背诵和默写虽然很枯燥,但在考研期间把这件事情当作一个小小的成就会让自己感到开心。可以在结束某一个阶段的背诵默写之后适当性奖励自己,为自己增加学习动力。
【3】保持良好的心态,适当运动早睡早起。
二战初期作息混乱导致我开始长痤疮,期间跑过三四次医院,大夫让我更改作息,九月中旬左右到考研结束我坚持五点多起床晚上十一点睡觉,身体开始慢慢变好了。
本人在备考期间出现过情绪低落的情况,通过长跑锻炼来让自己保持学习的恒心,保持身心健康。
考研不是一个埋头苦学的过程,如果你的身体给了你预警,不要忽视,这时候你应该放松了。一周可以选择一天或者半天的时间给自己放个假,出去逛街吃个饭,公园散个步也好。不要对适当的放松感到负罪感,如果一味地绷紧神经,迟早会崩溃的。如果想哭就哭出来,不要压抑自己,越压抑越会反其道而行之。焦虑、敏感和自怨自艾这些情绪都是正常的,不要讨厌自己,我们要做的是找到释放自己情绪的正确方法。考研并不是我们人生唯一的道路,自己才是最重要的。
初试备考经验
101思想政治理论(75)
政治复习大概分为四个阶段,第一阶段看课刷题巩固基础、第二阶段重刷肖1000并总结错题、第三阶段做肖八背马原总结错题、第四阶段做肖四背肖四大题。
本人是在七月底开始复习政治,边听徐涛网课边刷肖1000两者同步进行。一直到肖八出之前,1000题刷了两遍,第二遍的时候我会把错误的知识点整理在配套的小册子上。每天都会刷政治题,保持一定的手感。等肖四肖八出来之后,我把套卷里选择错题的知识点都整理在本子上,每天都翻一遍脑子里留个印象。其中分数过低的套卷我会重刷一遍,最后我把市面上押题的模拟卷的选择几乎都做到了,最重要的还是保持做题手感和复习错题。政治大题马原部分我是跟着腿姐带背拿着腿姐背诵手册一起背的,因为马原来来回回是固定的不变的知识点,所以我提前背诵了马原原理,其他大题我都是等肖四出了之后直接背肖四答案。
二外英语(67)
本人英语基础不好,六级三次压线过,一战英语58,所以二战目标分数定在70左右。
天外近些年的考题基本上是固定的,提高单词量是重中之重。最开始打算拿六级词汇书背诵,但是根据一些往年的经验贴最后选择了英语专四词汇书和专四1000题。每天背诵一单元,转天复习+新单元,循环往复。其中专四1000题我只刷了后面词汇部分,每天写一个单元的选择并把生词抄下来每天背诵。
阅读练习材料是天外241原题、六级真题和各大高校二外英语考研真题(网上可以买到这本书,名字是《全国名校外国语学院二外英语》)。天外往年阅读真题出到过09年浙大二外真题,虽然不会出原题但是各大高校的阅读可以拿来当练习,个人感觉如果南方高校阅读做得得心应手,足以拿到高分。
天外近些年的作文真题几乎是四六级议论文方向,没有太大变动。本人选择背诵网上的六级作文模板,考前三个月一周一篇,从不计时到计时写作文。写完作文也不要不了了之,可以找英专或者英语好的朋友帮忙检查,这样有助于发现不足之处。
参考书目:《专四语法与词汇1000题》、《专四词汇》、《全国名校外国语学院二外英语》
705基础日语+汉语(125)
因为一战已经有了一些基础,所以我在开始二战的第一周就一周写一套真题,最后我把05年到20年的真题刷了两遍,第二遍刷题的时候主要是刷可能会重复出题的语法、单词和惯用语部分。705会有原题出现的可能性,所以真题的参考性还是很大的。
705基础日语部分用到的复习材料主要是专八和N1资料。近些年虽然不会考原题,但语法是固定的,会了这个语法就可以举一反三。我把92年到当年的N1语法题刷了三遍,做题之后把错题的语法记住,就算当天没空刷题也会去研究错题。不一定要死磕N1语法题,如果手里有其他高校真题也可以拿来当作平时练习,去年我在爱初心回馈老学员的群里,米尔老师分享了一堆其他高校真题,几乎都被我拿来刷语法了。
平时练习用到的翻译资料是三笔,从23考研开始天外就没用天声人语当作考题了,资料不够用了就去网上找NHK新闻来当作练习资料,初心日语联盟公众号也会每天推送NHK新闻。由于我对805专业课投入过大,按照我的计划一周只有一天练习翻译的时间,一篇中译日+一篇日译中的长翻译练习,翻译过后跟译文进行比较,把不熟悉的用法和生词整理下来,其他时间会抽空背一些热词当作日常任务来完成。
天外是以常识选择题的形式考察日本概况,我用的是刘笑明的《日本国家概况》,但是该书出版年份距今也有几年了一些信息还不能做到与时俱进,所以我结合爱初心全程班里的日本概况课程和书本一起复习。该部分难度较小,复习805专业课的时候可以覆盖七八成。
惯用语和单词部分可以直接拿外研社专八来复习。我考的这两年是“眉毛”和“人”相关的惯用语,但不一定会出现关于身体的惯用语,往年真题出现过“鬼”和“花”,这部分全靠个人积累。单词标音和名词翻译部分会有重复考的可能性,我把往年真题里出现过的整理下来并背诵。整理下来就会发现天外在名词翻译部分喜欢考几个大类的单词,比如热点和文学类,但我不能百分百确定会考,还是要根据个人能力来适当选择是否需要背诵。因为该部分分值占比不大,所以我在学有余力的情况下背诵了《新编汉日日汉同声传译教程》附录其中的我觉得可能会考的词汇。一战考了托尔斯泰,所以二战备考的时候我在想会不会考同为俄国作家的陀思妥耶夫斯基,我就准备了陀氏和他作品,之后在24考研原题里也出现了陀氏的《卡拉马佐夫兄弟》。
天外705比较特殊,其中有四十分汉语,由选择、判断句式和古今词义三部分组成。我除了网上经验贴推荐的《古汉语通论》,还买了《中国古代文学史》上中下三本。选择主要是考察中国古代文学常识,这部分我拿《中国古代文学史》三本书结合我从本校学姐手里买的资料一起看,资料上没有的我自己补上去。没有直系学姐获取复习资料的话可以在网上找汉语言考研资料,然后根据往年真题自己划重点。选择题部分不会考太偏,学有余力的情况下可以背一些作家和其作品,有高考语文的底子拿起来这些知识也很快。其余两部分我是看《古汉语通论》的前八章,只要把书和真题搞懂了,做题基本上没问题。
参考书目:《日语专业八级考试文字词汇篇》、《日语专业八级考试综合辅导与强化训练》、刘笑明《日本国家概况》、郑铁生《古汉语通论》、《中国古代文学史》上中下、《新编汉日日汉同声传译教程》、《日语三级笔译》
日语语言文学(135)
一战的时候刚好是天外第一年改考纲,所以当时对真题不太上心,感觉大改考纲的话真题没什么参考性。二战的时候我转变策略,把手里的真题有效利用起来,虽然知道不太可能会出真题,但是可以检验自己专业课学到什么程度。跟705一样,我把805真题刷了两遍,第二遍刷题主要是看着简答题脑子里过思路,然后试着提笔写下来。考前不管多忙一定要拿笔在纸上写题练习,平时无纸化学习多了可能会忘记用笔的手感。
前面也介绍过我对805投入很大,一周五天都在学805的专业课,具体可以看我的计划表。一战的时候报了爱初心全程班,因为可以看两年,所以二战的时候也在看。文学、文化和语言学跟着爱初心学,教育学我是看的B站公开的教育学网课自学。接下来我会挨个介绍我的805专业课是如何复习的。
文学部分我自己购买的参考书有张如意老师的《日本文学史》和文英堂的『新日本文学史』和『新国語便覧』,初期复习这三本结合着一起看,其中文英堂这两本书后者涵盖了前者的内容更为细致,除了文学史还有部分其他知识,看个人需求进行选择。平时是拿着爱初心整理的日本文学复习资料和我自己整理的名词解释结合背诵复习。
文化部分跟着爱初心的网课和整理的复习资料进行背诵,参考书是刘笑明老师的《日本国家概况》和韩立红老师的《日本文化概况》,韩立红老师的这本书对大题解题思路有一定的帮助。尤其是在复习文学文化部分,一定要打好基础,日本历史框架一定要清楚,便于我们横向和纵向复习,在答相关问答题时不会脑袋空空,想不到写什么白白浪费考试时间。这里的横向指的是我们要知道同一时期某些地方发生了什么事情,纵向是我们要了解这件事物是如何发展演变的。比如我们在学习平安时期的历史时,了解到该时期日本受到了了中国隋唐的影响,这部分我们可以进行横向复习,以此类推。纵向复习的话,我会把佛教在日本的发展按照时代顺序进行整合,其他同理。我会把我能想到的横纵关系网都写下来,把知识点都串在一起牢牢巩固。
语言学部分的参考书我推荐翟东娜老师的《日语概论》和皮细庚老师的《日语概说》,前者是中文后者是日文,两者结合看便于我们对应专业词汇。平时复习是跟着爱初心的酥酥老师的网课结合酥酥老师给的背诵资料,网课已经讲的很细了,一些简答题可能不适用于天外805,但大致框架和细节性知识是通用的。在备考语言学期间我怕犯了一个战略性错误,错把重点放在了背诵语言学名词解释,细节性的复习被忽略,导致24考研真题中出现细节性问题我只能硬着头皮回答,所以最好不要抱有侥幸心理复习,还是要进行地毯式复习,如果没有时间的话可以在最后冲刺阶段进行大致梳理。
天外不是突然考教育学的,翻看之前的真题会发现之前选考的部分有教育学。我自己买过两本教育学参考书,『日本語教育能力検定試験』和《日语教育基本用语辞典》,两本我都用到了,但个人感觉二选一即可。复习教育学我几乎是自学,教育学里包含着部分语言学,所以学下来不会很困难。初期拿着参考书跟着B站教育学公开的网课学,边学边写笔记,学到后面大致框架是有的,我个人把重点放到了教授法和二语习得上,24考研中也恰好出现了“教授法”的名词解释。到考前我只把教育学复习了两轮多一点儿,与其他复习了四轮的专业课相比,在教育学上的投入不算很多。前期到九月份之前在复习教育学的时候啃书本为主,但吸收效果不佳。中期九月份复习的时候才发现有网课,所以复习进度比其他专业课慢了许多。如果跟其他专业课齐头并进复习的话,在第一轮基础知识巩固阶段会比其他专业课耗时较长,按照我的估算是可以复习三轮的。除此之外,如果有空的话可以看天外日语教育硕导的研究方向和论文,胆子够大可以自己尝试押题。
以上四大板块可能会出现在805的前三道大题当中,也就是名词解释、简答题和问答题,共计八十分。在我的四轮复习计划中,第一轮是巩固基础知识阶段。在第一轮复习的时候我把手中的参考书过了第一遍,重点放在了背诵和默写,俗话说好记性不如烂笔头,在这个阶段我基本上是做到了专业课全部默写(除了进度较慢的教育学)。到了第二、三轮复习我就开始理清思路尝试写大题,前面也提到过我自己的横向和纵向复习,这种复习能有效帮助我们写简答题。全程班课上也会教大题到底该怎么写,课下我遇到不确定的也会去询问爱初心的老师。等到了第四轮复习,我就开始抓自己的之前背诵容易出错的薄弱点反复背诵加深记忆,最后阶段我们已经无法做到面面俱到了,但我还是建议把知识框架都梳理一遍,让我们脑子里的框架固定好。
翻译部分可参照705建议,在此不过多赘述。
最后是意见阐述的四百字小作文和一千字大作文,意见阐述小作文我没有专门练习过,在平时写作文的时候就一起练习了。24考研的一千字大作文不像往年命题作文,这次给了一段材料需要用上材料写作文。本人平时没有练习这种类型作文,考场上我就按照平时练习的命题作文往考题上面靠。二战备考的时候我报了炸鸡老师的作文课,当时还送了《日语写作高分攻略》,固定的网课刷完之后,课下我会自己看书背诵书中的一些我个人觉得能用到的知识点,对于基础不好的我帮助很大。炸鸡老师一开始就建议我们不知道怎么写的话就先从句子写起,我每天会根据最近的热点想两三个句子,除此之外我还自己准备了四五个作文素材,以便考场上选择。如果一开始真的无话可说,就可以去背一些日语作文,爱初心的日语专业考研公众号上也有往年高校作文范文,可以拿来背诵。本人是八月份开始一周一篇作文写到考前,一共写了二十篇作文。从一开始不知道怎么写,到后来限时一小时写一千余字大作文。我个人觉得备考此部分最重要的还是找作文搭子互查和素材积累,前者能帮助我们平时发现不了的问题并且学习他人的长处,后者能让我们的作文有话可说。
参考书目:张如意《日本文学史》、文英堂『新日本文学史』和『新国語便覧』、刘笑明《日本国家概况》、韩立红《日本文化概况》、翟东娜《日语概论》、皮细庚《日语概说》、『日本語教育能力検定試験』、《日语教育基本用语辞典》、《日语写作高分攻略》
心得体会
无论我之前复习得多么认真,但上考场拿到805的卷子那一刻我还是慌了,我大致扫了一眼卷子,看到一些关键词调动了一下我脑子里的知识,有一个大致框架保证自己能落笔,然后埋头苦写了三个小时。其实在考场上遇到不会的也不要慌,因为无论我们复习到何种地步肯定会出现不会的,这是我们无法避免的,如果你能坦然面对,你已经赢了一大半儿了。
借用贺炜在足球解说中的一段话送给决定考研的你们,“人生当中成功只是一时的,失败却是主旋律,但是如何面对失败,却把人分成了不同的样子。有的人会被失败击垮,有的人能够不断地爬起来继续向前。”