鲁迅怎么说情话
不少人在感情方面备受煎熬的一件事，就是不知道通过什么方式去表达自己的感情，尤其是不知道怎样才能把心中的爱准确表达出来，以至于对方根本没有get到甚至理解反了。
文人的表白，永不落俗套。鲁迅说过，我寄你的信，总要送往邮局，不喜欢放在街边的绿色邮筒中，我总疑心那里会慢一点。这浪漫的表达，纸短情长，温柔入骨。忽而想到，我们倘若用这样的笔风去写情话，这糖，是不是很甜？
日本作家夏目漱石曾经当过一段时间的老师。他给学生们上英语课时，出了一道翻译题，假如有一对男女正踏着月光散步，男孩子情不自禁地对女孩子说：“Iloveyou！”，这句话翻译成日文的话，怎样表达最佳？有的同学直接翻译成了“我爱你”。夏目漱石认为，这样直译缺乏韵味，太直白太浅露，考虑到此情此景，不如译成“今晚月色真美”，既能够把爱情温柔含蓄地表达明白，又能把那种甜美的氛围描绘出来。这句话因此成为表达爱意的一个经典范本。这是一种极具东方文化底蕴的情感表达，含蓄蕴藉，如同一幅淡雅山水画，巧妙留白而引人无限遐想。
现代诗人闻捷写过一首诗歌《苹果树下》，与《摽有梅》有异曲同工之妙，只不过诗中的意象由梅子变成了苹果。一位漂亮的姑娘正在苹果园中劳作，一位帅气的小伙子来到她的身旁大声唱歌，希望用自己的热情和歌声赢得姑娘芳心，然而“枝头的花苞还没有开放，小伙子就盼望着它早结果”，显然，时机还没有成熟，以至于“奇怪的念头姑娘不懂得，她说：别用歌声打扰我”。到了夏天，“果子才结得葡萄那么大，小伙子就唱着赶快去采摘。满腔的心思姑娘猜不着，她说：别像影子一样缠着我。”直到秋天，满园的果子压弯了枝头，姑娘的心思有了转变，“这些事小伙子应该明白，她说：有句话你怎么不说？”哪句话呢？“说出那句真心的话吧！种下的爱情已该收获。”诗歌到这里戛然而止，爱情在这里瓜熟蒂落。
在话剧《茶馆》里，于是之饰演的王利发有一句经典台词：“当年有牙，可惜没有花生米。现在是有了花生米，可惜没有牙了。”这句话道尽了人生的况味。套用一下这句台词，用来表达爱情的话，大概应该是：“当年遇到了一份爱情，可惜不懂得怎样去表达。现在是懂得表达了，可惜已经物是人非了。”若非如此，世间又哪会有那么多的爱恨情愁和悲欢离合！
